Bredvid kusten (Östersjön)

2024 Författare: Ada Peters | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-17 15:35

“Kawa… Herbata!”

Ett gråt av "te … kaffe!" På polska är inte något du kan förvänta dig att höra medan du solar dig på en europeisk badort, från en man som säljer drycker till badare. På grekiska, kanske; Spanska kanske men inte polska.

Medelhavet är dock inte den enda delen av Europa med sand som är ett nöje att sola på. Sträckt utmed Polens baltiska kust är vita sandstränder och en samling pittoreska kuststäder som inte verkar ha lämnat riktigt 1900-talet.

Ta Kołobrzeg (uttalad ko-wob-kyrka), en liten polsk stad som har alla trappings av en gammal beach resort: korgar strandstolar för uthyrning, spa-behandlingar och öl trädgårdar placeras på utomhus däck över hela staden. Det är också billigare än sina mer kända rivaler, vilket delvis är förpackat med tyska och polska semesterfirare, men ordet verkar inte ha spridit sig längre än dessa länder.

Och självklart har den ”Kawa! Herbata!” man. Han är lika sannolikt att sidla upp och producera en burk öl från ett dolt fack i sin skodel, viskande ”Piwo?” på ett frestande sätt på en varm solig dag.

En historia av konflikt (och bärnsten)

Trots sin avslappnade gammal känsla har Kołobrzeg inte haft en lätt tid på det under de senaste århundradena. Som den tyska staden Colberg slogs den på invasionen för ett antal arméer, inklusive Napoleons. Den titaniska striden mellan nazistland och sovjetunionens röda armé för staden i slutet av andra världskriget lämnade staden i ruiner.

Men det var då. I det 21: a århundradet har Kołobrzeg återupptagit sin 1900-talets roll som en sömnig men trevlig badort.

I sitt centrum tillbaka från kusten, ett antal historiska attraktioner överlevde andra världskriget och är värt en titt: en 1400-tals domkyrka, ett soligt gammalt rådhus, ett bra historia museum och ett överraskande intressant militärmuseum. Det finns också Powder Tower, ett slående 15-talets fragment av de ursprungliga stadsmurarna, där den enstaka medeltida mässan är iscensatt.

Men det här är en strandstaden, och ingenstans är det mer symboliskt för sin identitet än strandpromenaden ovanför sandstranden, packad med bås som säljer alla slags billiga semesternyheter för att surfa på semester.

Beståndet innehåller mycket gult, säljs både som råa bitar och som snygga smycken. Det är en lämplig plats att bläddra i detta fossiliserade träharts som liknar ädelstenar, eftersom majoriteten av världens bärnsten finns längs Östersjön. I både vita och guldvarianter är det en populär faux-gemstone i modeaccessoarer.

Attraktioner på sanden

Den verkliga skatten här är dock stranden. I motsats till utomståendeens vanliga mentala bild av den baltiska kusten som kall och grå, är det här en ojämn sandsträcka, vit och lysande när solen är ute. Det finns inte mycket industri i den här delen av Polen, så det finns liten förorening i vattnet - men för att vara öppen är det för kallt att simma fram till juli. Från hamnen tar ett inkongruöst - eller kanske inte så ojämnt - replikvikingfartyg semesterfirare på regelbundna utflyktskryssningar, en svag påminnelse om den långvariga eran när skandinaviska fartyg i horisonten kan vara en störande framkallning till razzier.

Det är varmt nog att sola från maj, så stränderna är fyllda med de utsatta formerna av badare från och med september till september. Som ett alternativ till strandparaplyet sträcker sig rader av pittoreska strandstolar sanden, med en skötare som samlar en liten avgift för en timmes hyra. Stolarna är breda konstruktioner avsedda för två personer, vardera med en blå och vit randig baldakin och en utdragbar fotstöd.

Mat och souvenirer

Så avslappnad som atmosfären är det en dämpad påminnelse om Polens förflutna i den röda tegel fyren vid strandpromenadens västra ände. Även om den har utsikt över en mässhallsställe som säljer alla typer av klibbiga souvenirer och nyhetsleksaker, tillsammans med streetmusiker som spelar saxofoner och dragspel, har den en grym inskription om offer för andra världskriget. Det är en påminnelse om det förflutna, men också ett märke av hur Polen har gått på sedan de mörka dagarna.

Ett bra sätt att avsluta ett strandbesök här är att söka kluster av restauranger en kort bit tillbaka från fyren längs ulica Towarowa. Ett av de bättre valen är Restauracja Pod Winogronami (som betyder "Restaurang under druvorna").

Dess rustika inredning är rotad med dekorativa pelare, kakel och räcken. Men maten är bra, med internationellt kök och ett gott antal fiskrätter. Som vanligt i Polen finns det gott om fläsk på menyn - en av de lokala favoriterna är "Trapperkotelett med svamp i grädde och ost". Det är nog inte bra för ens hälsa, men när i Rom … och det är en semesterstad, fördöma det.

Hur man kommer dit

Ryanair flyger från London, Liverpool, Dublin och Barcelona till Szczecin-Goleniów flygplats, liksom norska från Oslo. Kołobrzeg är en två timmars tågresa från Goleniów station. Det finns också vanliga tågtjänster mellan Kołobrzeg och Gdańsk, vilket är ett annat alternativ till flygplatsen. Järnväg tidtabeller och biljettpriser finns på rozklad-pkp.pl.